+7 (727) 312-34-11

Онлайн-консультант Здравствуйте! У Вас есть вопросы? Онлайн-консультант
Юридическим
лицам
Оставить заявку
Каталог

Переводчик PROMT Expert NMT

Рейтинг:
5 11
5
1
Разработчик:
PROMT

PROMT Expert NMT — десктопное решение на основе нейронных сетей для организации процесса перевода и локализации в переводческих компаниях и отделах перевода. Тонкая словарная настройка и пользовательские профили перевода. В продукт включен плагин к SDL Trados Studio. Доступна дополнительная комплектация специализированными профилями и  словарями.

Перейти к описанию

PROMT Expert NMT — профессиональный офлайн-переводчик с широкими возможностями настройки. Нейросетевые технологии в основе PROMT Expert NMT обеспечивают точный, связный и качественный перевод текстов и документов любого объема на ПК или ноутбуке в офлайн режиме. PROMT Expert NMT – это эффективный инструмент для оптимизации работы профессиональных переводчиков.

Основные возможности

  • Перевод документов любого объема. Поддержка форматов .doc, .doc(x), .xls, .xls(x), .ppt, .ppt(x), .pdf, .оdt, .ods, а также перевод графических файлов. Исходное форматирование при переводе сохраняется.
  • Создание собственных пользовательских словарей без ограничений по объему и профилей перевода через простой и удобный интерфейс. 
  • Интегрированные справочные ресурсы о склонении существительных и спряжении глаголов, варианты перевода слова или словосочетания в разных контекстах с примерами употребления. 
  • Полная конфиденциальность переводимых данных. Переводчик работает офлайн, без подключения к интернету.
  • В продукт включен плагин к Trados Studio.

Для улучшения качества перевода и повышения терминологической точности рекомендуется дополнительная установка специализированных моделей перевода (приобретаются отдельно). Доступные модели: ИТ, Техника, Медицина и фармацевтика, Бизнес, Атомная энергетика, Нефть и газ.Базовая комплектация переводчика – Русский <-> Английский. Дополнительные языки приобретаются отдельно в составе языковых пакетов:

  • Европейский пакет: Русский <-> Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Португальский, Украинский, Польский
  • Азиатский пакет: Русский <-> Китайский, Японский, Арабский, Корейский,Турецкий, Казахский, Иврит

Переводчик предназначен для частных пользователей и не работает в корпоративной сети.

Узнать больше Скрыть подробности
Оставить отзыв
Ваш отзыв отправлен на модерацию и будет опубликован после проверки
К сожалению, добавление отзывов доступно только после авторизации на сайте
Всего 2 отзыва
4.5
13.10.2024
1
0
Достоинства: Замечательный продукт автоматизированного перевода на русский
Комментарий: Самое лучшее программное обеспечение для перевода на русский, которое я встречал. Нужен перевод справки по программе пожалуйста: PROMT Expert NMT + Специализированная модель перевода: ИТ (идеально перевел, без затрагивания языка программирования). Так же идеально переведена с французского на русский книга Чёрная кожа, белые маски Франц Фанон, на PROMT Expert NMT + Дополнительные языки PROMT Expert NMT (Европейский пакет), единственное что нужно предварительно обработать текст для качественного перевода (переводил с формата TXT, убрать цифры над словами и номера страниц). Но прошу учесть самое главное, хотите качественный хороший перевод с учетом контекстов и т.д., извольте хороший компьютер, у меня все переводилось на компьютере Intel Core i5-10400F + 64 ГБ оперативной памяти + nvidia rtx 3050 8gb. Жалко, что нет доступных CAT систем для перевода физическим лицам не ИП (PROMT Translation Factory доступен только для организаций).
19.03.2024
1
0
Достоинства: Хороший перевод
Недостатки: нет
Комментарий: Добрый день. Отличная программа. Перевод полностью меня устраивает. Быстрота работы программы тоже. Есть мелкие некорректности, но это всё рабочие моменты. Надеюсь, что вы и дальше будете усовершенствовать свой продукт. И качество его еще более будет на высоте. Удачи.

Варианты покупки

Windows 10,Windows 8.1,Windows 8,Windows 7
Вы используете устаревшую версию браузера .
Наш сайт построен на передовых и современных технологиях, поэтому при использовании устаревших версий браузера некоторые элементы могут отображаться некорректно.
Мы рекомендуем вам обновить браузер до последней версии.