Windows Vista: оригинальное название?
Название новой версии операционной системы от Microsoft уже известно в IT-сфере, но не только благодаря Microsoft.
Два некоммерческих производителя ПО — Vista Software Alliance (VA) и Worldvista — считают, что название новой Windows слишком похоже на их собственное. Vista Software Alliance производит программу Vista, предназначенную для медицинских учреждений. В VA считают, что с выходом Windows Vista специалисты и пользователи будут затруднятся в идентификации ее продукта.
Кроме этого, имя Vista носят отель в Буэнос-Айресе, инфракрасный телескоп, город рядом с Сан-Диего и т.д., пишет Silicon. А в переводе с английского "Vista" означает "перспектива", "виды на будущее" и прочее в том же духе. А еще VISTA по версии Lingvo - это Volunteers in Service To America (добровольцы на службе Америке).
